7) Possessive pronouns - Притяжательные местоимения английского языка
MY(май) = мой. YOUR(юр) = твой. HIS(хиз) = его. HER(хёр) = её. OUR(ауэр) = наш. YOUR(юр) = ваш. THEIR(д'эйр) = их.
Когда используется принадлежность к существительным, то неопределённые артикли "A" "AN" не используются :
This is my computer = Это мой компьютер.
That is his pencil = Это его карандаш.
These are her videos = Это её видеомагнитофоны.
Those are their cars = Те, их машины.
This is my teacher = Это мой учитель.
Those are his friends = Те, его друзья.
This is my table = Это мой стол.
This is her room = Это её комната.
This is our horse = Это наша лошадь.
В отрицательном предложении к глаголу "TO BE" прибавляется "not" = не нет :
This is NOT my computer. Это не мой компьютер.
That is NOT his pencil. Тот, не его карандаш.
These are NOT her videos. Это не её видеомагнитофоны.
Those are NOT their cars. Те, не их машины.
This is NOT my teacher. Это не мой учитель.
Those are NOT his friends. Те, не его друзья.
This is NOT her table. Это не её стол.
This is NOT your room. Это не твоя комната.
This is NOT our horse. Это не наша лошадь.
В вопросительном предложении глагол "TO BE" ставится в начале предложения :
ARE these my computers? Это мои компьютеры?
IS that my pencil? Это мой карандаш?
ARE these my videos? Это мои видеомагнитофоны?
ARE those my cars? Те, мои машины?
IS this my teacher? Это мой учитель?
ARE those his friends? Те, его друзья?
IS this my table? Это мой стол?
IS this my room? Это моя комната?
Is this our horse? Это наша лошадь?
'S - принадлежность: используется с названиями городов/ стран/ временем, с некоторыми существительными :
Our country's trade = Торговля нашей страны.
After a year's absence = После годичного отсутствия.
For a week's holyday = В недельный отпуск.
Если на конце 'S' или "X", то добавляется только ( ' ) :
Your dress' color is white = Цвет твоего платья, белый.
Alex' wife is a young woman = Жена Алекса молодая женщина.
мy - mine(майн) = мой. your - yours(юрс) = твой. his - his(хиз) = его. her - hers(хёрс) = её. it's - its(итс) = этого. our - ours(ауэрс) = наш. your - yours(юрс) = ваш. their - theirs(д'эирс) = их.
В некоторых случаях притягательные местоимения заменяются, не меняя при этом смысл предложения :
This is our book - The book is ours = Это наша книга.
This is her umbrella - The umbrella is hers = Это её зонтик.
This is their ball - The ball is theirs = Это их мячик.
These are his rooms - These rooms are his = Это его комнаты.
This is my car - This car is mine = Это моя машина.
That is your bicycle - The bicycle is yours = Это твой велосипед.
Как видно из примеров притяжательные местоимения меняется, если его ставить в конце предложения.