Знакомство

 Следует отметить, что правила хорешего тона не предусматривают знакомство без посредника. Но если уж так случилось, что рядом не оказалось никого, кто мог бы Вас представить, то можно прибегнуть к одной из предложенных формул, стилистически нейтральным:

Более непринужденными являются формы:

Аналогов данным формам в английском языке нет. Как осуществляется знакомство, зависит в большей степени от ситуации общения. Разговор с незнакомым человеком обычно начинается с реплики о погоде и т.п., обмена впечатлениями о просмотренном фильме, а потом уже может появиться возможность для более близкого знакомства, когда Ваш собеседник представится Вам или Вы ему. 

Официальными, стилистически повышенными, являются формы:

Представление по имени, фамилии осуществляется в следующих формах:

Знакомство (главным образом в неофициальной обстановке) может начинаться с вопроса к собеседнику: 

В обыденной речи в данной обстановке общения употребляется слово name, которое подразумевает и имя и фамилию. Представляемому лицу как бы дается право выбора определить уровень оющения. Среди молодежи при знакомстве называется имя, в условиях же официальной или деловой встречи называется фамилия или имя и фамилия. Учитывая возможность расхождения между написанием имен и их произношением, можно при знакомстве попросить записать в ваш блокнот имя и фамилию: Please write down your full name. 

Понятие отчества в английском языке нет. Родители могут дать ребенку второе имя, которое может быть именем, фамилией, географическим названием и т.п. John Fitzherald Kennedy, где второе имя - фамилия матери. 

Стилистически сниженнве вопросы: 

В официальных условиях - заполнение анкеты, запись в поликлинике и т.п. - также так же происходит как бы своеобразное представление. При этом задаются краткие вопросы:

Знакомство через посредника

При знакомстве через посредника соблюдается принцип подчеркнутого уважения, который требует, чтобы мужчину представляли женщине, молодую женщину - женщине старшего возраста, молодого мужчину - мужчине страшего возраста, сотрудника - руководителю. Как правило, посредник называет фамилию лица, которому преставляют гостя, посетителя или нового сотрудника, а затем уже фамилию представляемого лица. 

Ниже приводятся ситуации знакомства через посредника:

• - Mr Morton, this is Miss Evans, our new typist.
  - How d'you do, (Miss Evans)? 
  - How d'you do Mr Morton? 
• - Mrs Jones, I'd like you to meet Mr Oleg Sokoloff.
  - How do you do, Mr Oleg Sokoloff? Glad to meet you. 
  - How do you do, Mr Jones? 
• - Mrs Parker? I don't think you've met Mr (Vitaly) Larkin.
  - How do you do, (Mr Larkin)? Nice to meet you. 
  - How do you do, (Mrs Parker)? 
• - Miss Delvin, meet Mr Yuri Ivanoff.
  - How do you do, Mr Ivanoff? How nice of you to come. 
  - How do you do, Miss Delvin?

Как и в случае знакомства без посредника в этой ситуации может быть выражено желание познакомить собеседников:

Стилистически повышенными фразами являются следующие:

Ответные реплики

В неофициальных условиях: 

Данные реплики уместны при знакомсиве через посредника; они следуют обычно после обмена традиционными How do you do/How d'you do? и произносятся лицом, которому представили гостя или посетителя.

Формы, используемые с ответных репликах: 

По правилам хорошего тона в англиском языке следует избегать прямолинейных заявений типа "Я вас знаю". А если вам важно, чтобы вас вспомнили, то можно, как бы между прочим, упомянуть место или обстоятельства встречи: We met at the opening of the Art Exhibition, didn't we?

Можно уточнить факт прежнего знакомства: 

Однако правила хорошего тона не рекомендуют допытываться у не узнавшего вас человека, узнал он вас или нет, так как вопросы типа предложенных выше ставят его в неловкое положение. 

Вежливыми репликами являются:

Факт косвенного знакомства может подтверждаться: