Программа для изучения английского - English Business Contracts
English Business Contracts. Чтение деловых контрактов
| Предметная область: | Иностранный язык |
| Уровень образования: | |
| Язык: | Русский |
| Год выпуска: | 2003 |
| Производитель: | Медиахауз |
| Системные требования: | |
| Процессор: Pentium 100 и выше Оперативная память: 32Мб Мультимедиа: 4х Дополнительно: Windows 95/98/2000 | |
| Аннотация: | |
| Эта программа станет вашим замечательным помощником в работе с контрактами, составленными на английском языке. Вы научитесь читать, правильно переводить и понимать текст делового контракта и связанных с ним документов. Кроме того, вы познакомитесь с наиболее часто используемыми деловыми терминами, понятиями и сокращениями. Благодаря тщательно проработанной методике обучения, а также наличию грамматического, лексического и справочного материала, вы сможете без труда разобраться даже в самом сложном и запутанном зарубежном контракте. Содержание курса EBC Программа состоит из 11 уроков, соответствующих различным разделам делового контракта, обобщающего задания по всему тексту контракта и итогового теста. Каждый урок содержит справочник по грамматике, где поясняются все использованные идиомы и грамматические конструкции. Встроенный словарь содержит более 3000 деловых терминов с возможностью поиска нужного слова, выбора темы и направления перевода (с английского на русский и наоборот). В любом упражнении имеется функция контекстного перевода и прослушивания вызвавшего у вас затруднение слова или предложения. Разделы контракта В курсе EBC рассматриваются следующие разделы делового контракта (в скобках указаны соответствующие темы грамматики, преподаваемые в рамках данного раздела контракта): Introduction - Представление сторон(сочетание существительного с причастием прошедшего времени) Subject of the Contract - Предмет контракта (использование формы настоящего совершенного времени, использование причастия прошедшего времени) Prices and Total Value of the Contract - Цены и общая стоимость контракта (страдательный залог) Terms of Payment - Условия платежа (формообразование глаголов) Terms of Delivery - Условия поставки (некоторые способы выражения долженствования в контрактах) Packing - Упаковка и маркировка (функции -ing форм в предложении, замена существительного) Guarantee - Гарантии (функции -ing форм в предложении, замена прилагательного и деепричастия) Sanctions - Санкции (значение предлога of) Settlement of Disputes and Arbitration - Урегулирование споров и арбитраж (сложные предложения с придаточными условия) Force Majeure - Форс-мажор (глаголы shall и will) Miscellaneous, Appendix to the Contract - Прочее, приложение к контракту (независимый причастный оборот) Составные части занятий Каждое занятие состоит из нескольких частей: Работа с частью контракта, где вы изучаете и прослушиваете типичные слова, выражения и тексты; Контрольные упражнения, позволяющие вам закрепить свои знания; Деловая переписка по выбранной теме; Дополнительные упражнения; а также Итоговый тест, выполняя который, вы можете убедиться, насколько хорошо вы усвоили пройденный материал. |
|
.png){kind=small}