Изучение английского и французского языка в Канаде
СПб филиала ГУ ВШЭ Канада — одно из крупнейших государств мира. Ее считают одной из самых мирных, политически стабильных и безопасных для проживания стран. По результатам исследования, ежегодно проводимого ООН, Канада устойчиво занимает первое место в мире по качеству жизни. В Канаде приняты два государственных языка: английский и французский.
Первыми жителями Канады были предки индейцев, а в северной части — эскимосы. В XVII веке французы и англичане начали осваивать территорию страны. Канада была колонией Франции, позже — Великобритании. Во второй половине XX века Канада становится самостоятельным государством. Правление английской королевы остается лишь декоративным элементом государственного устройства страны и в большой степени — данью традиции.
Культурный образ Канады дополняют многочисленные эмигранты с Британских островов, Восточной и Южной Европы, Азии, Южной Америки, Карибских островов. Недавние исследования показали, что около половины канадцев имеют не британское и не французское происхождение. Так исторически сложилось, что в стране накоплен большой опыт преподавания английского и французского как иностранного. Прибывающим в страну иммигрантам и членам их семей необходимо совершенствовать языковую компетенцию.
Практически все школы английского и французского языка имеют разнообразный набор курсов, разработанный практически для любых потребностей слушателей и с учетом их интересов. Существуют общие языковые курсы различной интенсивности, длительности и рассчитанные на разный уровень подготовки: и для тех, кто только начинает изучать язык и для тех, кто уже говорит почти свободно.
По интенсивности занятий языковые программы очень разнообразны — от полного погружения до нескольких часов в день. продолжительность программы различна — от недели до двух месяцев. Помимо общих курсов языка школы могут также предлагать специализированные курсы по определенной тематике, чтобы усовершенствовать профессиональную лексику и навыки профессионального общения.
Существуют также специализированные школы, которые предоставляют подготовку только профессионалам в определенной области (например, специалистам по информационным технологиям, работникам культуры, бизнеса или права). Также есть специальные курсы, не направленные на профессиональную подготовку, а предоставляющие всего лишь возможность сочетать полезное с приятным — это комбинированные туристические программы с изучением языка.
В большинстве школ принимается сертифицированный экзамен по английскому языку (TOEFL — Test of English as a Foreign Language), а также есть возможность сдать иные языковые экзамены, которые требуются для поступления в университеты и колледжи.
Следует различать такие понятия как ЕFL и ESL, соответственно, English as Foreign Language (Английский как иностранный язык) и English as Second Language (Английский как второй язык). Английский язык считается иностранным для тех, кто проживает в странах, в которых английский язык не является официальным языком, то есть там нет языковой среды. Для тех, кто переехал на постоянное место жительство, работает или учится в странах, где английский является официальным языком, английский язык является вторым языком. Таким образом, если Вы едете в Канаду изучать английский язык, Вы будете изучать EFL (Английский как иностранный язык). Точно также обстоят дела и с французским языком.
National School of Languages предлагает изучать английский и французский языки в Оттаве и Торонто. Школа аккредитована Канадской Ассоциацией Частных Лингвистических Школ — CAPLS, Canadian Association of Private Language Schools. Преподаватели используют коммуникативные и функциональные методы обучения иностранным языкам. На занятиях слушатели развивают основные языковые умения и навыки: говорение, слушание, чтение и письмо. Внимание уделяется грамматике, повторению и закреплению пройденного материала. Применяются технические средства обучения: аудио- и видеоматериалы, CD, специальные компьютерные программы, также возможно дистанционное обучение по телефону и через Интернет. Помимо General Programms разработаны специализированные программы, в том числе по деловому английскому и деловому французскому. Существует специальная программа для тех, кто почти свободно владеет английским языком, т.н. Internship Program, которая предполагает помимо аудиторных занятий работу-стажировку в одной из Канадских компаний.
Дополнительную информацию можно найти на сайте школы: www.estrie.org
English Language Institute, основанный при Университете Британской Колумбии, the University of British Columbia, приглашает изучать и совершенствовать английский язык в Ванкувере. Ванкувер — столица Британской Колумбии — расположен на берегу Тихоокеанского побережья, один из крупнейших городов Канады, окружен горными и лесными массивами. Институт является членом CSLPS, Council of Second Language Programms in Canada, специального Совета по Программам Преподавания Иностранных Языков. Учащимся предлагаются различные программы и курсы по изучению и совершенствованию английского языка: индивидуальные занятия с преподавателем, занятия в небольших группах, специальные программы для студентов колледжей и университетов, профессионально ориентированные, в том числе для преподавателей английского языка, краткосрочные и долгосрочные, курсы по изучению языка и культуры, специальный курс совместно с франко-говорящими канадцами.
Дополнительную информацию можно найти на сайте: www.eli.cstudies.ubc.ca
Grande Prairie Regional College приглашает тех, кто устал от больших городов. Изучение английского языка здесь можно совместить с неповторимыми прогулками по канадским прериям. В течение всего года организуются интенсивные курсы английского языка. Учащиеся занимаются в группах, согласно их уровню владения языка. Предлагается разнообразная культурная программа.
Дополнительную информацию можно найти на сайте: international.gprc.ab.ca
Saint Mary's University является одним из самых крупных центров изучения английского языка в Канаде. Центр предлагает большое разнообразие интенсивных программ изучения английского языка, способных удовлетворить индивидуальные пожелания и нужды слушателей. Целью программы English for Academic Purposes является подготовка к успешному поступлению на курсы Университета или Колледжа. Программа English for Personal and Professional Communication разработана для тех, кто использует английский язык в профессиональной или академической сфере. Во время обучения на One-Month ESL Immersion программе слушатели проведут одни месяц, погруженные в изучение английского языка с участием в культурных программах в портовом городе Галифакс. Первая в Канаде программа Pre-MBA Language and Culture Program специально разработана для подготовки слушателей к продвинутому уровню английского языка для соответствия лингвистическим и академическим требованиям North American Master of Business Administration Program .
Дополнительную информацию можно найти на сайте: www.stmarys.ca
Bouchereau Lingua International предлагает изучать английский язык в Торонто и французский язык в Квебеке и Монреале. Программы разработаны для взрослых, желающих повысить свой уровень владения языками. Здесь обучаются слушатели из Европы, США, Азии, Австралии, Латинской Америки. Курсы рассчитаны на различные возрастные группы. Функционируют круглогодично. Обучение от 2 недель до одного года. Занятия в небольших группах и индивидуально. Обучение ведется, соответственно, на английском или французском языках. Приглашаются на занятия англо-говорящие или франко-говорящие канадцы. Разнообразная культурная программа. Размещение в семьях, гостинице, на квартире, студенческом общежитие.
Дополнительную информацию можно найти на сайте: www.bli.ca
Для молодежи организуется отдых с изучением английского языка в международных летних лагерях Канады. Один из таких лагерей расположен в городе Гамильтон, недалеко от знаменитого Ниагарского водопада. В программу входит стандартный курс английского языка, участие в культурных, спортивных, развлекательных мероприятиях.
Дополнительную информацию можно найти на сайте: www.euroschool.ru