Беда британцев в том, что они любят все виды социальных отличий. Они любят иерархию, и не считают, что в делении на классы есть что- то плохое. И ни что так не говорит о положении человека как его язык и речь. По тому, как говорят британцы, можно различить не только их региональную принадлежность, но и класс и статус говорящего. Как заметил один психолог речь- это снобизм, котрый клеймит речь каждого ребенка. Со времен Шекспира , английский юго-востока Англии- считается стандартным. Причиной этому не нашли ничего лучшего чем то, что юго- восток всегда был развитым индустриальным и политическим регионом. То, что речь стала разделяться на речь высшего и среднего класса , произошло по причине того, что в средних общеобразовательных школах стали обучаться дети из высших сословий( раньше такие дети учились отдельно). Их манера говорить стала идеалом языка и такая речь стала называться “Received pronunciation”( RP-улучшенное произношение). Однако такой язык имеет вековую историю. Считается, что RP – это устойчивый диалект городской элиты.
Всего существует два вида RP: Незаметный RP – говорит только о том, что у его носителя хорошее образование ( хотя, однако большое количество образованных людей разговаривают на региональных сленгах). Это диалект дикторов BBC, и таким образом, такой язык имеет несомненный приоритет. Для радио и телевидения незаметный RP является также доминируешим. Заметный RP означает, что говорящий на таком сленге принадлежит к высокому социальному классу. На таком языке разговаривают многие военные офицеры, которые происходят из семей высшего класса. НЕ смотря на то, что на этом языке говорит менее 5% британцев, те, кто владеет им, несомненно стоят выше всех остальных.
Однако на данный момент RP – это больше снобизм и выпячивание. Подобный сленг уже не вызывает тех эмоция, что вызывал раньше. Некоторые региональные акценты сейчас ценятся больше. В начале 1990-х, компании, владеющие телефонными центрами, провели исследование, чтобы узнать какой акцент вызывает больше положительных эмоций и вселяет доверие. Выяснилось, что йоркширский акцент вызывает чувство доверия, Западный акцент- благожелательное отношение, Шотландский акцент- набрал больше всего очков. В Британии до сих пор сущесвуют предрассудки по отношению к некоторым акцентам. Один эксперимент показал, что людям, имеющим западно- Мидландский акцент, доверяют меньше, чем тем у кого региональные акценты. Также есть предрассудки по поводу некоторых Лондонских акцентов.
Пополняют ли, обогощают ли различные диалекты Английский язык? Это тема бесконечных дебатов между лингвистами. Одни доказывают то, что одни диалекты превосходят, и в то же время притесняют другие диалекты, в то время другие считают, что диалекты создают неповторимую культуру и сохраняют различия и вариативность внутри Английского языка. Однако ученые считают, что со временем диалекты могут исчезнуть. Однако пока, кажется, что диалекты наоборот процветают.
При копировании данной статьи, активная ссылка на наш сайт обязательна.
.png){kind=small}