Местоимения

The Pronoun

 

Местоимение — часть речи, указывающая на лицо, предметы, на их признаки, количество, не называя их.

Обычно употребляется в предложении вместо существительного или прилагательного, иногда — вместо наречия или числительного.

 

Личные местоимения (I и т.д.), местоимение who указывает на одушевленные, а местоимения it и what на неодушевленные существительные. В английском языке это единственные грамматические способы передачи одушевленности или неодушевленности, а также мужского или женского рода.

 

По своему значению и грамматическим признакам местоимения делятся на следующие разряды:

 

Личные (Personal Pronouns)

I We

You You

He They

She

It

 

Притяжательные (Possessive Pronouns)

Зависимая форма (dependent forms)

My

Your

His

Her

Its

Our

Your

Their

 

Независимая форма (absolute forms)

Mine

Yours

His

Hers

Its

Ours

Yours

Theirs

Возвратные (Reflexive Forms)

Myself

Yourself

Himself

Herself

Itself

Ourselves

Yourselves

Themselves

Oneself

 

Указательные (Demonstrative Pronouns)

This

These

That

Those

Such — такой, такая, такое, такие

 

Вопросительные (Interrogative Pronouns)

Who - кто

What что (перед существительным — какой, какая, какое, какие)

Whose

Which

 

Союзные (Conjunctive Pronouns)

Who

What

Which

Whose

 

Относительные (Relative Pronouns)

Who, which который, которая,

That которое, которые

 

Whose чей, чья, чье, чьи

 

 

Неопределенные (Indefinite Pronouns)

Some/any — какой-то, какой-нибудь, какой-либо

Somebody/someone — кто-то

Something — что-то

Anybody/anyone — кто-нибудь, кто-либо, кто-то

Anything — что-нибудь, что-либо, что-то

One — любой

 

Отрицательные (Negative Pronouns)

No — никакой

None [nAn] — никто, ничто, ни один

Nobody/No one — никто

Nothing — ничто

Neither — ни тот, ни другой

 

Обобщающие (Universal Pronouns)

All — все

Every — каждый, всякий

Everybody — все

Everything — все

Both — оба, either — и тот, и другой

Other, another — другой

Each - каждый

 

 

 

Личные местоимения

 

Личные местоимения имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и косвенный или объектный (the Objective Case).

I me

You you

He him

She her

It It

We us

They them

 

Объектный падеж соответствует в русском языке различным косвенным падежам местоимений. Например: me— мне, меня. Местоимения в объектном падеже употребляются с любыми предлогами, являясь предложным косвенным дополнением и соответствуя в русском языке местоимениям в косвенных падежах с предлогами:

This letter is for your.

I have read about it.

I agree with him.

We have received a letter from her.

 

 

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в предложении выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей?Они имеют две формы — зависимою и независимою.

1. Притяжательное местоимение в зависимой форме является определением к существительному и всегда стоит перед существительным, к которому относится. Являясь определением, они исключают употребление артикля перед существительным. На русский язык они переводятся местоимением свой, либо опускаются.

Take your books and let’s go. — Возьми свои книги и пойдем.

You have to wash your face. — Тебе надо умыться.

 

2. Независимая форма используется самостоятельно. Она моет быть в предложении подлежащим, именной частью составного сказуемого, дополнением.

This is not my pen, mine is red.

I’ve broken my pencil, please, give me yours.

 

Возвратные местоимения

 

Употребляются в функции дополнения после ряда глаголов. Соответствуют в русском языке:

 

1. Частице —ся (-сь), которая присоединяется к глаголам, чтобы придать им возвратное значение, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

She hurt herself.

 

Примечание:

После некоторых глаголов, таких как wash, dress, shave, bathe, hide, возвратные местоимения часто опускаются:

I washed, dressed and shaved.

 

2. Возвратному местоимению себя (себе, собой):

He bought himself a new coat.

Look at your self.

 

Примечание:

Возвратные местоимения после некоторых русских глаголов на английский язык не переводятся. К таким глаголам относятся feel (чувствовать себя), relax, concentrate, behave (вести себя) и некоторые другие.

He feels well.

He behaved like a child.

НО: Behave yourself! — Веди себя хорошо!

 

3. Возвратные местоимения употребляются также для усиления значения существительного или местоимения, соответствуя русскому местоимению сам (сама, само, сами)

I saw it myself.

You said it yourself.

 

Units 80 c), 81

 

Указательные местоимения

 

Указывают на предмет или лицо или на их признаки и служат для их выделения среди других предметов или лиц. Имеют формы единственного и множественного числа, кроме местоимения such (такой), которое не имеет категории числа.

This pencil is mine. These pencils are mine too.

It’s such an interesting book!

These are such interesting books!

 

This, that — указывают на предметы, которые находятся вблизи, that, those — на более отдаленные предметы.

 

В выражениях времени this относится к моменту речи или к текущему периоду, that — к моменту или периоду в прошлом или будущем.

I am busy at this moment. — Я занят в данный момент.

At that moment the door opened and a man entered the room. — В этот момент дверь открылась в комнату вошел какой-то человек.

 

В предложениях указательные местоимения this (these) и that (those) могут выступать в роли подлежащего, дополнения и определения, являясь определителем существительного. Указательные местоимения исключают употребление артикля перед существительным, к которому они относятся.

Во избежании повторения упомянутого ранее существbтельного после местоимений this и that часто употребляется местоимение one, а после these и those — ones. В ряде случаев указательные местоименияthis (these), that (those) могут употребляться в этих же целях самостоятельно:

Will you give me another book? I don’t like this one.

These books are mine, those (ones) are yours.

 

Местоимения such в предложении может выполнять только функцию определения:

I’ve never seen such beautiful flowers!

 

Если such определяет исчисляемое существительное в единственном числе, то существительное употребляется с неопределенным артиклем, который ставится после such:

It is such an interesting book!

 

 

Вопросительные местоимения

 

Указывают на лицо, предмет, признак и число, о которых задается вопрос, и употребляются для построения вопросительных предложений:

Who is there?

What film is on today?

Whose side do you take?

Which of these books do you like best?

 

Unit 49 b)

 

Вопросительные местоимения неизменяемы, за исключением местоимения who, которое употребляется в двух падежах — именительном — who (кто) и объектном — whom (кого, кому).

 

Who и Whom употребляются в отношении к людям. Местоимение в форме именительного падежа употребляется в предложении в качестве подлежащего, а в форме объектного — в качестве дополнения:

Who came here yesterday?

Whom did you meet here?

 

В разговорной речи, однако, форма whom часто заменяется на who:

Who did you meet yesterday?

Who did you see here?

 

Когда местоимения who и what выступают в роли подлежащего, то глагол- сказуемое, как правило, употребляется в единственном числе, как и глагол после местоимений кто и что в русском языке.

Who has come? My parents have.

What has happened?

 

Местоимение what может относится к людям, когда вопрос имеет целью выяснить профессию или должность человека. В этом случае what переводится на русский язык как кто:

What is he?

 

Местоимения whom и what могут употребляться с различными предлогами, соответствуя в русском языке местоимениям кто и что в косвенных падежах с предлогами:

From whom did you hear it?

To whom did you send the letter?

At what are you looking?

Предлог, относящийся к вопросительному местоимению, может стоять либо перед местоимением (характерно для книжного стиля), либо в конце вопросительного предложения (характерно для разговорной речи):

What are working at?

Whom (Who) are you looking at?

 

Местоимение what может употребляться перед существительным со значением какой. В этом случае артикль перед существительным не ставится:

What question did you ask?

What books did you buy?

 

Относительные и союзные местоимения

 

Относительные местоимения who, whom, which, that, whose вводят определительные придаточные предложения:

The man who is speaking is my brother.

The man whom you spoke to is my brother.

The book which you have taken is well known.

“The House that Jack Built” is a nice poem.

The man whose book you have taken is my brother.

 

Относительные местоимения соотносятся только с определяемым словом и являются членами предложения.

 

Посредством союзных местоимений who, (whom), what, whose, which вводятся придаточные предложения подлежащие, предикативные и дополнительные:

I can’t guess who has written this story. (придаточное дополнительное)

What she is doing here is not quite clear. (придаточное подлежащее)

Do you know whose book it is? (придаточное дополнительное)

The question is which book is yours. (придаточное предикативное)

 

Употребление относительных и союзных местоимений

 

И относительные и союзные местоимения неизменяемы, за исключением who, которое имеет форму объектного падежа whom.

 

Who (whom) употребляется только с существительными одушевленными, главным образом с существительными, обозначающими людей:

The man who is standing g at the window is our teacher.

 

Местоимение whose также употребляется главным образом только с одушевленными существительными:

David whose face was crimson felt miserable.

 

Местоимение which употребляется только с неодушевленными существительными или названиями животных:

The book which you gave me is very dull.

The dog which is barking i